서비스 약관

1. WonderInnCN은 중국 부티크 호텔 추천 플랫폼입니다. 당사는 중국 전역의 엄선된 호텔을 상세한 설명, 사진, 비디오와 함께 제공하여 사용자가 여행에 양질의 숙박 시설을 발견하도록 돕습니다.

2. WonderInnCN은 콘텐츠 추천 플랫폼일 뿐입니다. 당사는 예약, 결제 또는 기타 거래 서비스를 제공하지 않습니다. 모든 실제 호텔 예약, 티켓 구매, 결제 및 관련 거래는 당사의 파트너 플랫폼에서 완료됩니다. 중국어 사용자는 Ctrip(ctrip.com)으로, 영어 및 러시아어 사용자는 Trip.com(trip.com)으로 이동됩니다. 제휴 링크를 통해 예약 시 추가 비용 없이 수수료를 받을 수 있습니다.

3. 당사의 콘텐츠를 탐색한 후, 중국어 사용자는 Ctrip으로, 영어 및 러시아어 사용자는 Trip.com으로 리디렉션되어 실제 예약, 결제 또는 관련 서비스를 완료합니다. 당사는 사용자와 Ctrip/Trip.com 간의 거래 당사자가 아니며, 당사의 역할은 엄선된 콘텐츠 추천과 제휴 링크 제공으로 제한됩니다.

4. 당사는 웹사이트 서비스의 안정성과 연속성을 보장하기 위해 모든 노력을 다할 것입니다. 단, 네트워크 변동, 시스템 업그레이드, 제3자 인터페이스 유지보수, 정책 조정과 같은 불가항력 요인으로 인한 서비스 일시 중단 또는 중단에 대해서는 책임을 지지 않으며, 가능한 한 빨리 서비스를 재개하고 공지할 것입니다.

1. 사용자는 다음을 진술하고 보증합니다: 만 18세 이상이며 완전한 민사 능력을 갖출 것; 만 18세 미만 사용자는 법정 후견인의 동반, 동의, 책임 하에 본 웹사이트를 사용해야 합니다.

2. 본 웹사이트 사용에 계정 등록이 필요하지 않습니다. 계정을 만들지 않고도 검색 및 필터링을 포함한 모든 호텔 콘텐츠를 탐색할 수 있습니다.

1. 본 웹사이트의 모든 콘텐츠(호텔 설명, 이미지, 비디오, 평점 기타 정보에 국한되지 않음)는 참고용입니다. 정확한 정보 제공에 노력하지만, 모든 정보의 완전성, 정확성, 신뢰성, 시의성을 보장하지 않습니다.

2. 호텔 가격, 객실 가용성, 정책 기타 실시간 정보는 귀하의 언어 설정에 해당하는 파트너 플랫폼의 최신 정보에 따릅니다 — 중국어는 Ctrip(ctrip.com), 영어 및 러시아어는 Trip.com(trip.com). 사용자는 결정을 내리기 전에 해당 플랫폼에서 정보를 확인해야 합니다.

3. 당사의 추천은 팀의 큐레이션에 기반하며, 어떤 형태의 절대적 보증이나 보장을 구성하지 않습니다. 사용자는 실제 필요에 따라 자체적으로 판단해야 합니다.

1. 본 웹사이트의 모든 지적 재산권(페이지 디자인, 텍스트 콘텐츠, 이미지 자료, LOGO, 프로그램 코드, 인터페이스 아키텍처, 정보 문안 등)은 Guangzhou Yanheng Technology Co., Ltd.에 귀속되며, 저작권법 및 상표법으로 보호됩니다.

2. 당사의 서면 승인 없이 어떤 개인이나 조직도 본 웹사이트의 전부 또는 일부를 복제, 전재, 수정, 상업적으로 사용할 수 없습니다. 위반자는 침해에 대한 법적 책임을 집니다.

3. Ctrip 및 Trip.com은 각각의 소유자의 등록 상표입니다. 본 웹사이트에서의 이러한 플랫폼에 대한 언급은 식별 목적으로만 사용됩니다.

2. 네트워크 장애, 제3자 인터페이스 유지보수 또는 기타 불가항력 요인으로 인한 서비스 장애, 콘텐츠 표시 오류, 기타 기술적 문제에 대해 당사는 수리에 최선을 다하되, 추가 보상에 대한 책임은 지지 않습니다.

3. 본 웹사이트의 정보는 참고용입니다. 사용자가 이러한 정보에 의존하여 발생한 손실에 대해 당사는 책임지지 않습니다. 여행 결정을 내리기 전에 Ctrip/Trip.com에서 실제 정보를 확인해 주십시오.

4. Ctrip 또는 Trip.com 서비스 사용에서 발생하는 문제에 대해 당사는 책임지지 않습니다. 해당 문제는 Ctrip/Trip.com 고객 서비스에 직접 문의해 주십시오.

5. 법률 및 규정이 허용하는 기타 면책 상황.

1. 본 약관의 체결, 이행, 해석 및 분쟁 해결은 중화인민공화국의 법률에 따라 규율됩니다.

2. 본 웹사이트 사용으로 인해 당사자 간에 발생하는 분쟁은 우선 우호적인 협상을 통해 해결해야 합니다; 협상이 실패한 경우, 어느 당사자든 웹사이트 운영자가 있는 지역의 인민법원에 소송을 제기할 권리가 있습니다.