شروط الخدمة

1. WonderInnCN هي منصة توصيات فندقية صينية مخصصة. نعرض الفنادق المنسقة بعناية في جميع أنحاء الصين، ونقدم أوصافًا مفصلة وصورًا ومقاطع فيديو لمساعدة المستخدمين على اكتشاف أماكن إقامة عالية الجودة لرحلاتهم.

2. WonderInnCN هي منصة لتوصيات المحتوى فقط. نحن لا نقدم خدمات الحجز أو الدفع أو الحجز أو أي خدمات معاملات أخرى. يتم إكمال جميع حجوزات الفنادق الفعلية وشراء التذاكر والمدفوعات والمعاملات ذات الصلة على منصات شركائنا. يتم توجيه مستخدمي اللغة الصينية إلى Ctrip (ctrip.com)، بينما يتم توجيه مستخدمي اللغة الإنجليزية والروسية إلى Trip.com (trip.com). عند إجراء حجز من خلال الروابط التابعة لنا إلى منصات الشركاء هذه، قد نربح عمولة دون أي تكلفة إضافية عليك.

3. بعد تصفح المحتوى الخاص بنا، ستتم إعادة توجيه مستخدمي اللغة الصينية إلى Ctrip، بينما ستتم إعادة توجيه مستخدمي اللغة الإنجليزية والروسية إلى Trip.com لإكمال أي حجز فعلي أو دفع أو خدمات ذات صلة. نحن لسنا طرفًا في أي معاملة بين المستخدمين و Ctrip/Trip.com، ويقتصر دورنا على تقديم توصيات محتوى منسقة وروابط تابعة.

4. سنبذل قصارى جهدنا لضمان استقرار واستمرارية خدمات الموقع. ومع ذلك، فإننا لسنا مسؤولين عن التعليق المؤقت أو انقطاع الخدمات الناجم عن عوامل القوة القاهرة مثل تقلبات الشبكة وترقيات النظام وصيانة واجهة الطرف الثالث وتعديلات السياسة. سنستأنف الخدمات في أقرب وقت ممكن ونصدر إعلانًا عامًا.

1. يقر المستخدم ويضمن: أن يكون عمره 18 عامًا على الأقل ويتمتع بالأهلية المدنية الكاملة ؛ يجب على المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا استخدام هذا الموقع تحت مرافقة وموافقة ومسؤولية أولياء أمورهم القانونيين.

2. لا يلزم تسجيل حساب لاستخدام هذا الموقع. يمكن للمستخدمين تصفح جميع محتويات الفندق، بما في ذلك البحث والتصفية، دون إنشاء حساب.

1. جميع المحتويات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أوصاف الفنادق والصور ومقاطع الفيديو والتقييمات وغيرها من المعلومات) على هذا الموقع هي للإشارة فقط. نحن نسعى جاهدين لتوفير معلومات دقيقة، لكننا لا نضمن اكتمال جميع المعلومات أو دقتها أو موثوقيتها أو توقيتها.

2. تخضع أسعار الفنادق وتوافر الغرف والسياسات وغيرها من المعلومات في الوقت الفعلي لأحدث المعلومات المعروضة على منصة الشركاء بما يتوافق مع تفضيلات لغتك — Ctrip (ctrip.com) للغة الصينية أو Trip.com (trip.com) للغة الإنجليزية والروسية. يجب على المستخدمين التحقق من هذه المعلومات على منصة الشريك المعنية قبل اتخاذ أي قرارات.

3. تستند توصياتنا إلى تنظيم فريقنا ولا تشكل أي شكل من أشكال التأييد أو الضمان المطلق. يجب على المستخدمين إصدار أحكامهم الخاصة بناءً على احتياجاتهم الفعلية.

1. جميع حقوق الملكية الفكرية لهذا الموقع، بما في ذلك تصميم الصفحة، ومحتوى النص، ومواد الصور، والشعار، ورمز البرنامج، وبنية الواجهة، ونسخ المعلومات، وما إلى ذلك، مملوكة لشركة Guangzhou Yanheng Technology Co.، Ltd. ومحمية بموجب قانون حقوق الطبع والنشر وقانون العلامات التجارية.

2. بدون إذن كتابي منا، لا يجوز لأي فرد أو منظمة إعادة إنتاج أو إعادة طباعة أو تعديل أو الاستخدام التجاري لكل أو جزء من محتوى هذا الموقع. يتحمل المخالفون المسؤولية القانونية عن الانتهاك.

3. Ctrip و Trip.com هما علامتان تجاريتان مسجلتان لأصحابهما. الإشارات إلى هذه المنصات على هذا الموقع هي لأغراض تحديد الهوية فقط.

2. بالنسبة لأعطال الخدمة أو أخطاء عرض المحتوى أو المشكلات الفنية الأخرى الناجمة عن أعطال الشبكة أو صيانة واجهة الطرف الثالث أو عوامل القوة القاهرة الأخرى، سنبذل قصارى جهدنا لإصلاحها، لكننا لن نكون مسؤولين عن تعويض إضافي.

3. المعلومات الواردة في هذا الموقع هي للإشارة فقط. نحن لسنا مسؤولين عن أي خسائر ناتجة عن اعتماد المستخدمين على هذه المعلومات. يجب على المستخدمين التحقق من المعلومات الفعلية على Ctrip/Trip.com قبل اتخاذ أي قرارات سفر.

4. نحن لسنا مسؤولين عن أي مشاكل تنشأ عن استخدام خدمات Ctrip أو Trip.com. لمثل هذه المشكلات، يرجى الاتصال بخدمة عملاء Ctrip/Trip.com مباشرة.

5. حالات إخلاء المسؤولية الأخرى التي تسمح بها القوانين واللوائح.

1. يخضع الاستنتاج والأداء والتفسير وحل النزاعات لهذه الشروط لقوانين جمهورية الصين الشعبية.

2. يتم حل النزاعات بين الطرفين الناشئة عن استخدام هذا الموقع من خلال التفاوض الودي أولاً ؛ إذا فشل التفاوض، يحق لأي من الطرفين رفع دعوى قضائية إلى محكمة الشعب حيث يقع مشغل الموقع.