WonderInnCNWonderInnCN

プライバシーポリシー

お客様のプライバシーを保護することが私たちの最優先事項です

プライバシーポリシー

発効日:2026年6月18日
運営主体:Guangzhou Yanheng Technology Co., Ltd.
対象ウェブサイト:wonderinncn.com

WonderInnCN(wonderinncn.com)は、お客様の個人情報の保護を極めて重要視しています。当社はホテル推薦プラットフォームであり、予約、決済その他の取引サービスを提供しないため、決済情報などの機密情報は収集いたしません。

本『プライバシーポリシー』(以下「本ポリシー」といいます)は、「中華人民共和国個人情報保護法」「サイバーセキュリティ法」「データ安全法」「ネットワークデータ安全管理条例」に基づき制定され、当社が収集する情報、その利用および保護の方法、ならびにお客様が享有する権利について詳しく説明します。

当社のサービスをご利用になる前に、本ポリシーのすべての条項をよくお読みください。お客様が本ウェブサイトを利用することは、本ポリシーのすべての条項を十分に読み、理解し、自発的に同意し、これに拘束されることを意味します。本ポリシーのいずれの内容にも同意されない場合は、直ちに本ウェブサイトの利用を中止してください。

1一、当社が収集する情報(最小限必要)

1. お客様が自発的に提供する情報(お問い合わせフォームのみ)

「お問い合わせ」ページでメッセージを送信する際、お客様は自発的に以下の情報を提供することがあります:

  • 氏名
  • メールアドレス
  • 電話番号(任意)
  • メッセージの件名および内容

上記情報は、お客様のメッセージへの返信、疑問への回答、または提携/協力事項の処理にのみ使用されます。当社はこれらの情報を他のいかなる目的にも使用しません。

2. 自動的に収集される情報(技術ログ)

お客様が本ウェブサイトを閲覧する際、システムはサービスの安全、パフォーマンス最適化、障害対応、匿名分析のために、以下の最小限必要な技術情報を自動的に記録します:

  • デバイス情報:IPアドレス、ブラウザの種類、デバイスモデル、オペレーティングシステムのバージョン
  • ログ情報:アクセス時間、訪問ページ、操作記録、滞在時間
  • 匿名ページビュー分析:訪問回数、トラフィックソース、人気ページを集計し、コンテンツとレイアウトの改善に使用します。個人識別情報(氏名、メール、電話など)は収集しません
  • Cookie:言語設定、テーマ設定の記憶、体験の最適化に使用されます(下記のCookieの項を参照)

3. 当社が収集しない情報

ホテル推薦プラットフォームとして、当社は以下の機密情報を明示的に収集いたしません:

  • 決済情報:銀行カード番号、決済パスワード、Alipay/WeChat Payのアカウント情報
  • 本人確認情報:身分証番号、パスポート番号(メッセージ中で自発的に提供される場合を除く)
  • アカウント登録情報:本ウェブサイトはアカウント登録を必要としないため、ユーザー名、ログインパスワードなどは収集いたしません
  • 予約取引情報:ホテル予約記録、取引金額など

2二、当社の情報利用方法

当社は「最小限必要」の原則に厳密に従い、収集した情報を以下の特定の目的にのみ使用します:

  • お客様のメッセージへの返信:お問い合わせフォームで提供された情報を使用し、メッセージへの返信、疑問の解消、または提携/協力事項の処理を行います
  • 匿名分析:ページビューデータを集計し、どのコンテンツが最も人気があるかを把握し、コンテンツのレイアウトと推薦アルゴリズムを改善します。個人識別情報は含みません
  • サービス最適化:アクセスデータを分析し、ウェブサイトの機能を改善し、ユーザー体験を向上させます
  • セキュリティ保護:詐欺や悪意のある攻撃を防止し、ウェブサイトサービスの安全を確保します
  • 言語設定の記憶:Cookieを使用して、お客様が選択した言語(中/英/露)とテーマ設定を記憶します
  • コンプライアンス義務:サイバー空間管理、公安などの規制要件を履行します

3三、情報の共有と開示(厳格に制限)

当社はお客様の個人情報を販売または取引いたしません。

共有は以下の限定的な場面でのみ行われます:

  • 法的義務の履行:法律に基づき、公安、裁判所、規制当局に情報を提供します
  • 権利の保護:お客様または第三者の正当な権利が侵害された場合、法律で許可された範囲内で情報を提供することがあります
  • 合併/買収:会社の合併または買収時に、情報は資産として移転されます(引き続き本ポリシーの対象となります)
  • お客様の同意:お客様の明示的な授権後に共有を行います

注:当社は予約サービスを提供しないため、お客様の情報をホテルサプライヤー、決済機関、または予約関連の第三者と共有することはありません。予約関連情報は、Ctrip/Trip.com がそれぞれのプラットフォームで収集、処理、保護します。

4四、情報の保管と保護

保管場所

中国本土内のサーバー(中国サイバー空間管理局の要件に準拠)

保管期間

  • メッセージ情報:処理完了後1年間保管し、その後削除または匿名化します
  • ログ情報:6か月間保管し、期限切れ後に自動的に匿名化または削除します
  • Cookie設定データ:お客様が手動で削除するか、期限切れになるまで保管します(通常1年)

セキュリティ対策

  • サイト全体のHTTPS暗号化通信
  • サーバーファイアウォール、定期的なセキュリティ監査、アクセス制御
  • 従業員との守秘義務契約、不正アクセスの禁止
  • 定期的なバックアップおよび災害復旧メカニズム

5五、お客様の権利(いつでも行使可能)

  • 知情権:本ポリシーを閲覧し、当社がお客様の情報をどのように取り扱うかを理解することができます
  • アクセス/訂正:メッセージで提供した情報(氏名、メール、電話など)の照会や訂正を当社にご依頼いただけます
  • 削除:お客様が提供したメッセージ情報の削除を請求できます(当社は15日以内に対応します)
  • 同意の撤回:Cookieの無効化、ローカルストレージの消去、非必須情報収集の拒否が可能です(言語記憶やテーマ設定に影響する場合があります)
  • 苦情:当社またはサイバー空間管理、市場監督管理部門に苦情を申し立てることができます

行使方法: burenmende2015@gmail.com にメールをお送りください。15日以内に回答いたします。

6六、未成年者の保護

本ウェブサイトは18歳以上のユーザーを対象としています。18歳未満の未成年者は保護者の同意の下でご利用ください。当社は未成年者の情報を積極的に収集しません。未成年者の情報を誤って収集したことが判明した場合、直ちに削除いたします。

7七、サードパーティリンク

本ウェブサイトには、パートナープラットフォームであるCtripおよびTrip.comへのリンクが含まれています。これらのリンクをクリックすると、当社のウェブサイトを離れ、サードパーティのウェブサイトに移動します。当社はこれらのサードパーティウェブサイトのプライバシー慣行について責任を負いません。個人情報を提供する前に、当該サードパーティウェブサイトのプライバシーポリシーをよくお読みください。

8八、Cookieに関する説明

本ウェブサイトは、お客様の言語設定(中/英/露)とテーマ設定を記憶し、ブラウジング体験を最適化するためにCookieを使用しています。ブラウザの設定でCookieを拒否または削除できますが、これにより言語設定が失われ、ページがリセットされる場合があります。また、本ウェブサイトは匿名のページビュー分析(集計データのみ)を使用して、ウェブサイトのトラフィックを把握し、コンテンツを改善しています。この分析は個人を識別するCookieを使用せず、広告やマーケティング目的にも使用されません。

9九、ポリシーの更新

当社は、事業調整やポリシーの更新に基づき、本ポリシーを随時更新する場合があります。更新されたポリシーは本ウェブサイトで公開され、「発効日」も更新されます。お客様が本ウェブサイトを継続して利用することは、更新されたポリシーに同意したものとみなされます。

10十、お問い合わせ

会社:Guangzhou Yanheng Technology Co., Ltd.

住所:広州市越秀区水蔭路117号星光映景16階L6577号

メール:burenmende2015@gmail.com

サービス時間:月曜日から日曜日 9:00-18:00(中国時間)

Guangzhou Yanheng Technology Co., Ltd. は本ポリシーの最終解釈権を留保します。